jeudi, décembre 22, 2011

«Déconstruire» qu'ils disent

Mes oreilles sont écorchées tous les jours par le jargon médiatique. Je ne réagis généralement pas. Cela en vaudrait la peine mais j'y passerais ma vie.

De temps en temps, il m'arrive cependant de céder à la colère, comme aujourd'hui.

A propos du cargo échouéen Bretagne, on nous parle de le «déconstruire», vocabulaire ampoulé, escouillé et ridicule. Ce navire va être détruit ou démantelé, au choix. C'est la langue française qui est «déconstruite» par les cuistres.

Cette colère aurait du venir à propos de la grotesque féminisation des noms de fonction, j'en ai plus que ma claque d'entendre «la» maire de Lille, mais on ne commande pas ses pulsions

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire